<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: center;"><img src="
http://www.donre.hochiminhcity.gov.vn/Hnh%20nh%20bn%20tin/2019-1/So%20TNMT%20TPHCM.jpg" alt="" width="650" height="330" /></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: center;"> </p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: center;"> </p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: center;"><input type="image" src="
http://donre.hochiminhcity.gov.vn/Hnh%20nh%20bn%20tin/2013-10/DSC_0020.JPG" width="550" height="365" /></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: center;"> </p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: center;"><em>Sở Tài nguyên và Môi trường trong một buổi chào cờ đầu tháng</em></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: center;"> </p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: center;"> </p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: center;"> </p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: center;"><b><span style="line-height: 150%; font-family: "Arial","sans-serif"; color: blue; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'"><span style="color: rgb(0, 153, 51);">Vài nét về Sở Tài nguyên và Môi trường Thành phố Hồ Chí Minh</span> </span></b><span style="line-height: 150%; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 9pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; margin: 6pt 0in"><span style="line-height: 150%; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'"> </span><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: 'Times New Roman';"><span style="line-height: 150%;"> </span><span style="line-height: 150%;">Chào mừng Quý vị đang truy cập vào Trang Thông tin điện tử của Sở Tài nguyên và Môi trường thành phố Hồ Chí Minh.</span></span></span><span style="line-height: 150%; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; text-indent: 0.5in; margin: 6pt 0in"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: 'Times New Roman';"><span style="line-height: 150%;">Sở Tài nguyên và Môi trường thành phố Hồ Chí Minh được thành lập theo Quyết định số 121/2003/QĐ-UB ngày 18/7/2003 của Ủy ban Nhân dân Thành phố trên cơ sở bộ máy tổ chức thuộc lĩnh vực địa chính của Sở Địa chính - Nhà đất và tiếp nhận các tổ chức thực hiện chức năng quản lý Nhà nước về tài nguyên nước, tài nguyên khoáng sản, môi trường từ Sở Nông nghiệp và phát triển nông thôn, Sở Khoa học - Công nghệ và Môi trường, Sở Công nghiệp và Sở Giao thông Công chính. </span></span></span><span style="line-height: 150%; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; text-indent: 0.5in; margin: 6pt 0in"> </p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; text-indent: 0.5in; margin: 6pt 0in"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: 'Times New Roman';"><span style="line-height: 150%;">Các mốc thời gian gắn liền với lịch sử thành lập Sở Tài nguyên và Môi trường như sau:</span></span></span><span style="line-height: 150%; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; margin: 6pt 0in 6pt 0.5in"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: 'Times New Roman';"><span style="line-height: 150%;">* Năm 1976: Phòng Quy hoạch và Quản lý ruộng đất thuộc Sở Nông nghiệp thành phố.</span></span></span><span style="line-height: 150%; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; margin: 6pt 0in 6pt 0.5in"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: 'Times New Roman';"><span style="line-height: 150%;">* Năm 1981: thành lập Ban Quản lý ruộng đất</span></span></span><span style="line-height: 150%; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; margin: 6pt 0in 6pt 0.5in"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: 'Times New Roman';"><span style="line-height: 150%;">* Năm 1993: Đổi tên thành Ban Quản lý đất đai</span></span></span><span style="line-height: 150%; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; text-indent: 0.25in; margin: 6pt 0in 6pt 0.25in"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: 'Times New Roman';"><span style="line-height: 150%;">* Năm 1994: Đổi tên thành Sở Địa chính</span></span></span><span style="line-height: 150%; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; margin: 6pt 0in 6pt 0.5in"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: 'Times New Roman';"><span style="line-height: 150%;">* Năm 1998: Sáp nhập với Sở Nhà đất thành Sở Địa chính – Nhà đất</span></span></span><span style="line-height: 150%; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; margin: 6pt 0in 6pt 0.5in"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: 'Times New Roman';"><span style="line-height: 150%;">* Tháng 7 Năm 2003: thành lập Sở Tài nguyên và Môi trường, là cơ quan chuyên môn giúp Ủy ban nhân dân thành phố thực hiện chức năng quản lý Nhà nước về tài nguyên đất, tài nguyên nước, tài nguyên khoáng sản, môi trường, khí tượng thủy văn, đo đạc bản đồ trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh.</span></span></span><span style="line-height: 150%; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; text-indent: 0.5in; margin: 6pt 0in"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: 'Times New Roman';"><span style="line-height: 150%;">Sở Tài nguyên và Môi trường rất mong nhận được những ý kiến đóng góp, đề xuất của Quý vị đối với hoạt động của Sở để Sở ngày càng phát triển và làm tốt công tác quản lý Nhà nước về tài nguyên và môi trường.</span></span></span><span style="line-height: 150%; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; text-indent: 0.5in; margin: 6pt 0in"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: 'Times New Roman';"><span style="line-height: 150%;">Xin cảm ơn Quý vị. </span></span></span><span style="line-height: 150%; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'"><span style="mso-spacerun: yes"> </span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: right; line-height: 150%; margin: 6pt 0in;"><span style="line-height: 150%; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'"><span style="mso-tab-count: 3"> </span></span><b><span style="line-height: 150%; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'">SỞ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG TPHCM</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: right; line-height: 150%; margin: 6pt 0in;"> </p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%; margin: 6pt 0in;"> </p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:6.0pt;text-align:center;
mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none" align="center"> </p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: right; line-height: 150%; margin: 6pt 0in;"><span style="line-height: 150%; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'"> </span><span style="line-height: 150%; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'"><o:p></o:p></span></p>